《三体》这部充满想象力的小说，被业内认为是出了名的难改编。但继电影版之后，湖南卫视可能要制作《三体》电视剧了，而且还是在曾经播出过《古剑奇谭》、《花千骨》的周播剧平台“青春进行时”播出。（原文链接）
此消息在湖南卫视的官方微博上甫一出现，就引发众人围观。有人质疑湖南卫视电视剧版《三体》的版权，也有人吐槽由湖南卫视制作出的《三体》会是什么版本的偶像爱情片。
对此，娱乐资本论联系到《三体》电视剧版权共享方游族影业。对方表示，对于剧版《三体》到底是游族负责制作还是由湖南卫视的团队负责制作，以及放在哪个平台上什么时候播出，这些都在洽谈当中，“跟湖南卫视之间的合作已经谈了很久，但双方对于整个项目的研判以及对个别演员的研判还存在一些分歧。”
但对于大部分观众来说，由谁来改编似乎并不是重点，在经历了太多经典的吐槽改编之后，大家更关注的是在湖南卫视偶像剧场播出的《三体》会把原著改编成什么样?
在笔者看来，无论剧版《三体》改编成功与否，最大的赢家都是广告商。笔者在西安广告节采访的几位广告商中，有一位广告商对《三体》表示出浓厚兴趣，“这个剧肯定能形成话题效应，无论口碑如何，传播效果肯定能保证。”
湖南卫视拿下《三体》电视剧改编权?
10月21日，湖南卫视在官方微博“湖南卫视芒果捞”上发布消息，刘慈欣创作的《三体》将被改编成周播栏目剧登陆湖南卫视“青春进行时”播出。此外，在昨日举行的湖南卫视广告资源分享会上，芒果台介绍了明年的主力剧集、综艺节目，其中也有剧版《三体》。
一时间，湖南卫视周播剧《三体》成为业内焦点。不过，也有业内人士提出疑问，《三体》电视剧改编权并没有转让，湖南卫视的《三体》电视剧是怎么来的?
笔者在采访中发现，湖南卫视的制作团队确实没有拿到《三体》的电视剧改编权。目前，《三体》所有拍摄权归编剧宋春雨所有，她跟游族影业之间签订了《三体》为期15年的版权使用协议，在协议框架内，作为电影版权的最大股东，游族影业同宋春雨共同享有包括《三体》电视剧改编权等在内的其他版权，并有权就电视剧改编同其他制作方合作，所以目前，《三体》电视剧的改编权应该在游族影业手中。
游族影业某高管也表示，并不存在电视剧版权转让，游族影业确实有意向与湖南卫视合作，但对于剧版《三体》到底是由游族负责制作还是由湖南卫视的团队负责制作，以及放在哪个平台上什么时候播出，这些都在洽谈当中。“跟湖南卫视之间的合作已经谈了很久，但双方对于整个项目的研判以及对个别演员的研判还存在一些分歧”
虽然没有最终确定，但据笔者获悉，《三体》荣获雨果奖之间就一直在跟游族影业接触，此次湖南卫视又在微博中发布消息，并列出了大致剧本梗概。这说明，即便没有达成最后的合作协议，但电视剧版的《三体》已经八九不离十是游族影业和湖南卫视的合作项目。
“选择跟湖南卫视合作是看中它年轻的观众群”
据悉，在争取《三体》电视剧版权的过程中，除了湖南卫视以外，还有乐视、东方卫视以及BAT等多家机构跟游族影业洽谈过《三体》电视剧的改编。
但从游族影业方面来看，《三体》电视剧项目还是希望自己的团队来主导。“第一是我们最早进入这个项目，花了大量的研发的时间，比较有经验;第二个就是我们做了三体电影，也做了《三体》其他延伸的产品，在排期管理上可以做整体把握。如果致力于把剧版《三体》交给一个电视台的制作团队，可能会影响《三体》整体的IP管理。内容授权不同于品牌形象授权，在内容方面还是希望自己团队把控。”游族影业上述高管表示。
但在所有接洽的合作方中，在电视台层面还优先选择湖南卫视的。《三体》的观众可能稍微偏知识性，偏年龄成熟一点，大约在25岁左右，而湖南卫视这个平台的观众定位比较偏年轻化，大约在16岁左右，正好可以形成不同年龄段群体的互补。
或许游族影业通过与电视台的差异化定位想法是好的，但是站在“三体粉”的角度来看，由湖南卫视制作和播出《三体》根本就是个笑话。
据了解，湖南卫视的剧版《三体》将放在周播平台。自从2014年湖南广电宣布“芒果独播战略”后，青春类周播剧都改由芒果TV独播。此次，尽管电视剧《三体》尚未公布演员名单，不过根据以往“青春进行时”剧集阵容推测，很有可能由人气偶像来出演这部科幻巨作。
对此，知乎上有网友表示，反感三体被湖南台拍不是三体粉逼格有多高而是湖南台的下限比你想象的要低得多。
《三体》电视剧改编与电影风格统一，那齐冰冰是谁?
相比制作团队与播出平台的，三体粉最担心可能要数对剧本改编的程度了。
据笔者多方获悉，《三体》电视剧整个编剧团队庞大，由《三体》的电视剧剧本由湖南卫视、游族影业，以及磊落影视聚工作室三方面组成，可能采用不同编剧负责不同的故事线条的编剧方法，主力编剧团队是磊落影视聚工作室，目前已经出了一本完整版剧本，还在继续修订中，最终修改意见以游族影业为主。
在百度贴吧中，有网友发帖子称，剧情和《三体》原著差别很大，基本上是原创剧情，比如出现了齐冰冰等原创人物。
但游族方面否认对原著进行大改这一说法。游族影业上述高管表示，对于《三体》游族影业有着统一的IP管理，不会太离谱，更不会走狗血和雷剧的路线，但会把原来一些没讲开的东西讲清楚，“思考宇宙与自己的关系这个主核是不会动，但其他一些支线情节会放大，因为《三体》版电影没法播太多的支线的情节。人物对反抗外星人做了好多研究，但那研究过程书和电影涉及的都比较少。比如说大史带领一帮警察破获三体组织，只是说有很多相互的人类卧底，这个过程在哪里呢?再说丁仪，她的研究有太多故事可以讲。”
由于游族影业表示，在演员的设定以及演员服化道方面的风格，电视剧和电影的风格是统一的，因此，笔者联系到《三体》电影一位编剧，他表示，《三体》电影只改编了第一部，先后有50多人参与编剧，定稿是上下集，但是下集改动很大。
而笔者也从相关渠道得知《三体》可能会由一位经常主演电视剧的张姓女艺人饰演“齐冰冰”，按照目前的编剧进度，预计剧版《三体》会在影版《三体》之后播出。
像《三体》这样的科幻巨著，电视剧怎么改编不狗血?
一般来说，由原著作品改编的影视剧主要包含两部分受众，一部分是原著粉丝;另一部分则是没有读过原著的外围观众，对于前者要追求原著中的精华部分;而对于外围观众，科幻影视作品最重要是通俗易懂。
有编剧对此表示，在科幻作品的改编过程中，其实，想象力依托的是，剧情和逻辑到位，才能让观众觉得很真实，所以，要改《三体》这类的著作，建议除了烧脑和科技因素外，踏踏实实搞好逻辑才行，慎改已有的主线逻辑和大规则，照顾原著粉丝，通过拓展枝节来吸引外围观众。
从制作角度来说，科幻电视剧对技术要求非常严格。但除此之外，网友也担心电视剧的演员阵容。目前，电影版《三体》已经确定由冯绍峰、 张静初、 唐嫣、 杜淳、 张翰等主演。不管是从卡司级别还是从受众认知度上，主创阵容都与《三体》这部科幻巨制相差甚远。这让观众对电视剧的期待有了一个标杆。
湖南卫视一位参与《三体》电视剧项目的人员表示，改编作品在演员选择上非常重要，一定要选择符合原著中人物气质的演员，比如说今年的两个由原著改编过来的电视剧爆款《花千骨》和《琅琊榜》，在选择演员方面加了很多分。
